[email protected]

     Автор – Анна Одегова

 

 

Имеет ряд как поэтических  и публицистических, так и научных публикаций.

 

Преемник школы изящной  литературы профессоров Сорбонны Париж IV Мишеля Делона и Мишеля Мюра.

              

                                Основала и манифестирует сюрсимволизм  в поэзии.

              

 

 

           ЛИЦЕЙ

 

В часы занятий  вдруг весной

В лицея старого стенах

Открылась Муза предо мной –

В картинах яви и во снах.

 

И луч ее с улыбкой встречен!..

Венцом и грамотой отмечен –

Директор вмиг мой дар заметил

И в творчество благословил.

 

И вот, открыла мир иной –

Фантазий море надо мной!..

Отрочество, как шелуха, отстало…

И юность безмятежная настала.

 

                                   19 февраля 1999

                                                  Москва

 

 

               МГУ

 

Науки свет и теплоту

Он излучает на веку!..

Он в мире всем известен –

Его студент везде уместен.

 

Сюда стремится всяк прийти,

Чтобы в ученый мир войти,

Плоды раздумий донести

И молодежь с собой вести.

 

Здесь светоч разума сияет

И форму жизни обновляет,

Здесь сердцем каждый помогает,

Душой и телом отдыхает.

 

                                     20 февраля 1999

                           Воробьевы Горы – МГУ

                                                   Москва

 

 

                                                                          

                                                   ИЗ ЦИКЛА  «ПОЭТЫ»

 

                                           «Ces poetes-la, voyez-vouz, ne sont pas

                                            d'ici-bas: laissez-les vivre leur vie

                                            étrange; laissez-les avoir froid et faim,

                                            laissez-les courir, aimer et chanter: ils

                                            sont aussi riches que Jacques Coeur,

                                            tous ces fols enfants, car ils ont des

                                            rimes plein l'ame, des rimes qui rient et

                                            qui  pleurent, qui nous font rire ou

                                                                     pleurer…»

 

                                                                        J.-N.-A. Rimbaud.

                                                  Charles d'Orléans à Louis  X1.

 

                                    «Все эти поэты, видите ли, люди не

                                     от мира сего; предоставьте им

                                     полную свободу, пусть они ведут

                                     свой странный образ жизни,

                                     терпят холод и голод, любят и поют –

                                     отпустите их...    Они богаты,как

                                    Жак Кер, ибо каждый из них обладает

                                     несметным количеством рифм, стихов,

                                     печальных и веселых, заставляющих

                                     нас плакать и  смеяться.»

 

                                                            Ж.-Н.-А. Рембо.

                                    Письмо Карла Орлеанского к Людовику Х1.

                                                                             (пер. Анны Одеговой)

 

 

ОН БЛИЗОК КАЖДОМУ ИЗ НАС

 

Он близок каждому из нас,

Историк, гений и поэт,

Легко пронес его Парнас.

Любви прекрасен был дуэт.

 

                Романсы нас вводили в восхищенье,

Простые линии сюжета

Приводят грудь в волненье,

И бьется сердце, как у поэта.

 

Свободой он взращен

И глупостью погублен,

Россия чтит его всегда,

Им ведь наполнена она.

 

                       «Воображением мятежным,

                       Умом и волею живой

                       И своенравной головой,

                       И сердцем пламенным и нежным» –

 

Всем этим каждый покорен

И всякий, вновь читая, удивлен,

Как удается это осмысленье,

Охват всего и озаренье.

 

                            Декабрь 1998

Пушкинская гостиная – МГУ

                                     Москва

 

 

                      ЦВЕТЫ ЛЮБВИ

 

                                                    А.С.Пушкину

 

Любовь по полочкам разложить норовят:

Любвеобильный гений, а выбрал женщину такую,

Наталью в сухости к поэту обвинят.

И только дети их, цветы любви, дают ответ – какую.

 

Святая прелесть чувств не выставлялась –

Догадки только строить можем мы.

Очаг любви и жизнь детей, как святость, охранялись,

            Что нынче рыцарям в пример поставить хотим мы.

 

Культ красоты и женщины в стихах

Воспел он как бы в назиданье:

Любите сильно, величаво, не впотьмах,

Направьте все в любви на созиданье.

 

                                                               Декабрь 1998

                         Пушкинская гостиная - МГУ

                                                            Москва

 

        

 

        ПИСЬМО ТАТЬЯНЕ

 

Играть с подругами ты не любила,

Вся в чувства полностью погружена,

Ответа на вопрос не находила –

Твоя головка – мыслями нагружена.

 

Татьяна, ты всегда прелестна

В душевном благородстве, простоте,

И содержанье все твое чудесно

В богатстве мыслей, внешней красоте.

 

Умом своим ты самобытна –

И от природы хороша,

А вот в любви совсем не!-опытна,

И отвергается Онегиным твоя душа.

 

                        Ты понимаешь пошлость, пустоту,

Мечтаешь о прекрасном человеке….

Мой современник ценит простоту,

И в чувства верят в нашем веке.

 

                                                  Декабрь 1998

                                                Москва

 

 

 

                                                                                  К 60-летию В.Высоцкого

                 

                                             *   *   *

                        Если некому сказать о беде народа,

                        Обратись к Высоцкому – поэту года.

                        Он, не лукавя, все – как есть –

                        Расскажет: сколько стоит честь,

 

 

                                           Как дружбу понимает друг,

                                           Где разыскать богиню вдруг,

                                           Как океаны бороздить,

                                           Как боль души изрешетить,

 

             

                     Как полно жить в искусстве,

                     Как ненавидеть и любить,

                     Как жизнь не погубить в безумстве,

                     Как юмор в тяжкий миг внедрить.